04/07/2012

Chemistry on a rainy day



  



Top - Kandee; Shorts - DIY

Hey beautiful ones! Hoje não está definitivamente um dia de praia, por isso os meus planos para ir dar uns mergulhos sairam um bocadinho (quer dizer, um bocadão!) ao lado. Já há uns dias que andava a planear mostrar-vos estas duas peças, associadas e diferentes estilos mas, como disse anteriormente, gosto de experimentar e misturar diferentes detalhes logo, decidi juntá-las e ver no que davam. O top, estou apaixonada!!.. sou uma grande fã dos designs da Sandra Forsman (blog dela aqui), que fundou a Kandee shop juntando as suas maravilhosas criações e desenhos à produção de roupa. A forma como assenta no corpo, o facto de ser um bocadinho largo e a estampa na frente são fantásticos! Trazem-me aquele gypsy feeling, do selvagem e da natureza, que adoro! Os calções, esses não são recentes mas são uma experiência maluca e, que no final, fiquei super contente com o resultado. Espero que gostem :) Tenham um belo dia! Love, Mexiq*

TRANSLATION: Hi beautiful ones! Today isn't that big of weather as I thought it would be today so my plans to go for some beach are ruined. As I said before mixing different style details is something that I really like so I've decided to put this outfit toguether with two pieces that I really like! I'm in love with this singlet I got from Kandee the other day, I'm such a fan of her designs (Sandra Forsman is the designer, you can see her blog here too) and love the loose fit and dip back cuts of the top. And oh the print, do I need to say more? It brings me that gypsy feeling because of the animal skull, of wild and nature spirit. I love it!! And these dyed shorts, I tried something crazy on them and I'm so happy on how they turned out. What do you think? Hope you like it. Have a nice day! Love, Mexiq*

26 comentários:

  1. Esses calçoes sao lindos de morrer!!



    http://placequotehere.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. Adorei o look:)) e esses calções são lindos:))

    Http://styleloveandsushi.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Os calções ficaram lindoos* Onde arranjas-te a tinta para os tingir?

    ResponderEliminar
  4. Os calções são lindos mesmo :)
    Conseguiste que o diy ficasse mesmo muito bem

    ResponderEliminar
  5. Gosto imenso mas estás tãooooo magra rapariga :P

    ResponderEliminar
  6. Eu que sou maluca por calções (tenho imensos de todas as cores e feitios) adoro esses! :D E essa camisola fica mesmo bem! Muito gira como sempre ;)
    Beijinhoo

    ResponderEliminar
  7. You look great dear!!!!!Really love that top!!!I dind't know that shop.
    The color of the shorts it's gorgeous! Love it!!!
    xoxo

    ResponderEliminar
  8. Gorgeous look ! I'm in love with this shorts, incredible glasses and perfect top! Kiss x

    http://mfashionmyobsession.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  9. que giraa! os calções são drop dead gorgeous e o top é tão tu! fica-te super bem (:

    ResponderEliminar
  10. Que lindos os shorts**
    Theblackeffect.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  11. adoro tudo!!! linda <3 quem m dera ter o teu corpo :P

    ResponderEliminar
  12. Miúdaaaa o teu blog está.. 5estrelas!! Dá gosto passar aqui! E que brutais são esses shorts <33


    xoxo*
    IV

    ResponderEliminar
  13. Os calções foram um DIY? Estão um máximo.Hoje quem decidiu mostrar a "sexy back" foi a menina :P
    O top é muito bonito,gostei da mistura :)
    Eu também não tenho um telemóvel que dê para usar o Instagram,mas a mãezinha tem um android,uso no dela,tiro as fotos com o meu telemóvel (acho que tem mais qualidade do que o dela) e de noite quando estamos juntas dou uso ao android dela :P
    bjs

    ResponderEliminar
  14. Lindissima.os calçoes ficaram brutais.adoro ver diy =) Acho que ainda ficarias mais linda se engordasses um pokito. De resto sempre admirei as tuas escolhas de look. Bj grande

    ResponderEliminar
  15. And btw : here's this girl, from the second picture ! :


    http://www.neonblush.com/



    :)

    ResponderEliminar
  16. A-do-ro os teus calções!! :)

    E adorei o blog, já sigo! :)

    ResponderEliminar
  17. os calções ficaram o máximo, gostei mesmo!

    ResponderEliminar
  18. O teu top é tão giro *-* Ando para arranjar um top com um desenho similar!

    ResponderEliminar
  19. adoreii o look ;)

    http://the-fashion-hanger.blogspot.pt/

    xx

    ResponderEliminar
  20. adoro :D
    estou a seguir * beijinho

    basmatimr.blogspot.com

    ResponderEliminar

04/07/2012

Chemistry on a rainy day



  



Top - Kandee; Shorts - DIY

Hey beautiful ones! Hoje não está definitivamente um dia de praia, por isso os meus planos para ir dar uns mergulhos sairam um bocadinho (quer dizer, um bocadão!) ao lado. Já há uns dias que andava a planear mostrar-vos estas duas peças, associadas e diferentes estilos mas, como disse anteriormente, gosto de experimentar e misturar diferentes detalhes logo, decidi juntá-las e ver no que davam. O top, estou apaixonada!!.. sou uma grande fã dos designs da Sandra Forsman (blog dela aqui), que fundou a Kandee shop juntando as suas maravilhosas criações e desenhos à produção de roupa. A forma como assenta no corpo, o facto de ser um bocadinho largo e a estampa na frente são fantásticos! Trazem-me aquele gypsy feeling, do selvagem e da natureza, que adoro! Os calções, esses não são recentes mas são uma experiência maluca e, que no final, fiquei super contente com o resultado. Espero que gostem :) Tenham um belo dia! Love, Mexiq*

TRANSLATION: Hi beautiful ones! Today isn't that big of weather as I thought it would be today so my plans to go for some beach are ruined. As I said before mixing different style details is something that I really like so I've decided to put this outfit toguether with two pieces that I really like! I'm in love with this singlet I got from Kandee the other day, I'm such a fan of her designs (Sandra Forsman is the designer, you can see her blog here too) and love the loose fit and dip back cuts of the top. And oh the print, do I need to say more? It brings me that gypsy feeling because of the animal skull, of wild and nature spirit. I love it!! And these dyed shorts, I tried something crazy on them and I'm so happy on how they turned out. What do you think? Hope you like it. Have a nice day! Love, Mexiq*

26 comentários:

  1. Esses calçoes sao lindos de morrer!!



    http://placequotehere.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. Adorei o look:)) e esses calções são lindos:))

    Http://styleloveandsushi.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Os calções ficaram lindoos* Onde arranjas-te a tinta para os tingir?

    ResponderEliminar
  4. Os calções são lindos mesmo :)
    Conseguiste que o diy ficasse mesmo muito bem

    ResponderEliminar
  5. Gosto imenso mas estás tãooooo magra rapariga :P

    ResponderEliminar
  6. Eu que sou maluca por calções (tenho imensos de todas as cores e feitios) adoro esses! :D E essa camisola fica mesmo bem! Muito gira como sempre ;)
    Beijinhoo

    ResponderEliminar
  7. You look great dear!!!!!Really love that top!!!I dind't know that shop.
    The color of the shorts it's gorgeous! Love it!!!
    xoxo

    ResponderEliminar
  8. Gorgeous look ! I'm in love with this shorts, incredible glasses and perfect top! Kiss x

    http://mfashionmyobsession.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  9. que giraa! os calções são drop dead gorgeous e o top é tão tu! fica-te super bem (:

    ResponderEliminar
  10. Que lindos os shorts**
    Theblackeffect.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  11. adoro tudo!!! linda <3 quem m dera ter o teu corpo :P

    ResponderEliminar
  12. Miúdaaaa o teu blog está.. 5estrelas!! Dá gosto passar aqui! E que brutais são esses shorts <33


    xoxo*
    IV

    ResponderEliminar
  13. Os calções foram um DIY? Estão um máximo.Hoje quem decidiu mostrar a "sexy back" foi a menina :P
    O top é muito bonito,gostei da mistura :)
    Eu também não tenho um telemóvel que dê para usar o Instagram,mas a mãezinha tem um android,uso no dela,tiro as fotos com o meu telemóvel (acho que tem mais qualidade do que o dela) e de noite quando estamos juntas dou uso ao android dela :P
    bjs

    ResponderEliminar
  14. Lindissima.os calçoes ficaram brutais.adoro ver diy =) Acho que ainda ficarias mais linda se engordasses um pokito. De resto sempre admirei as tuas escolhas de look. Bj grande

    ResponderEliminar
  15. And btw : here's this girl, from the second picture ! :


    http://www.neonblush.com/



    :)

    ResponderEliminar
  16. A-do-ro os teus calções!! :)

    E adorei o blog, já sigo! :)

    ResponderEliminar
  17. os calções ficaram o máximo, gostei mesmo!

    ResponderEliminar
  18. O teu top é tão giro *-* Ando para arranjar um top com um desenho similar!

    ResponderEliminar
  19. adoreii o look ;)

    http://the-fashion-hanger.blogspot.pt/

    xx

    ResponderEliminar
  20. adoro :D
    estou a seguir * beijinho

    basmatimr.blogspot.com

    ResponderEliminar

Copyright @ Mexiquer. Blog Design by KotrynaBassDesign